Nuevas recetas

Francia anuncia una nueva forma de deletrear 'cebolla'

Francia anuncia una nueva forma de deletrear 'cebolla'


La autoridad del idioma francés pensó que la "i" en "cebolla" era confusa

Wikimedia / David Adam Kess

La autoridad del idioma francés recordó a todos esta semana que la palabra "oignon" o "cebolla" había perdido su "i" y de ahora en adelante sería "ognon".

Muchos menús en Francia podrían necesitar una actualización pronto, porque la autoridad del idioma francés anunció la semana pasada que ya no hay una "i" en la palabra francesa para cebolla.

Según The Local, en un intento de simplificar el idioma francés, la Académie Française dictaminó que la palabra Oignon, o "cebolla", de ahora en adelante se escribiría ognon.

En realidad, las reglas se anunciaron en los años 90, pero parece que pocas personas se dieron cuenta, porque esta semana la Académie Française envió un recordatorio a las escuelas para que noten los cambios de ortografía. Además de cambiar la ortografía de cebolla, la Académie Française eliminó muchos guiones en palabras previamente divididas con guiones y también eliminó el acento circunflejo en muchas palabras.

El recordatorio llamó la atención de Twitter esta semana, y muchos políticos y comentaristas parecieron estar molestos por lo que percibieron como el "embrutecimiento" del idioma francés. Otros simplemente dijeron que estas reglas se anunciaron técnicamente en 1990, y que si no habían hecho una diferencia desde entonces, probablemente todos seguirían escribiendo "oignon" durante el tiempo que quisieran.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Si está estudiando francés y necesita escribir un ensayo o necesita adaptar su currículum o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una comprobación rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Si está estudiando francés y necesita escribir un ensayo o necesita adaptar su currículum o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una comprobación rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Herramientas de corrección

Ya sea que esté estudiando francés y necesite escribir un ensayo o necesite adaptar su currículum vitae o carta de presentación para el mercado francés, consulte Reverso para una revisión rápida. Sus errores se corregirán automáticamente o simplemente se resaltarán, según la puntuación de confianza y su contexto. Haga clic en cualquier corrección para profundizar en alternativas y explicaciones completas sobre el error. Aprenda de sus errores para evitarlos en el futuro.

Los verbos irregulares y las reglas para la concordancia entre adjetivos y sustantivos son particularmente desafiantes, mientras que los parónimos y homónimos pueden llevarlo a errores ortográficos. Reverso corrige estos errores engorrosos, así como los errores tipográficos y los pequeños fallos de puntuación.


Ver el vídeo: German newspaper destroys gloating Macron after French leader celebrates vaccine rate